tip off معنى

• خبر, نصح, كشف معلومة سرية, كشف عن سريرة, كشف عن غطاء

• tip    n. ضربة خفيفة, نصي ...
• off    adv. جانبا, بعيدا; ...
• be off    استقال

أمثلة

1. Look, you can't blow the lab. It'll tip off Kalume.
   إنظري، لا يمكن تفجير المختبر ذلك سيُحذر (كالومي)
2. If we pick him up, we're going to tip off the cartel.
   إن أمسكنا به, فلن يأتي بالمنظمة
3. You even bit the tip off yourself, and the countess made it whole again.
   حتى قمتِ بمضغه بنفسك
4. I think we should tip off the cops right away -I agree.
   أعتقد أننا يجب أن نحذر الشرطة مباشرة
5. So he put the idea in our heads to tip off the cops.
   لذا جعلنا نفكر في إخبار الشرطة.

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. give insider information or advise to; "He tipped off the police about the terrorist plot"
   مرادفات tip